:55:01
Észrevettek! A fal! Ránk záródik!
:55:04
Segíts kitámasztani!
:55:07
Tegyél le, buborékfej!
:55:08
Nem a fal az!
A lift jött le!
:55:18
Induljunk!
:55:20
Harcosok! Felmászunk!
:55:24
Miért nem lifttel megyünk?
:55:27
Onnan jövünk, ahonnan nem várják.
:55:42
Buzz, ne rohanj!
:55:47
Hat doboz expressz,
Japánba. Mennyi lesz?
:55:50
- Pontosan hatszáz, uram.
- Mármintjenben?
:55:53
Dollárban? Visszaélnek azzal,
hogy az ember siet!
:55:58
-Jó, mindegy. Kifiizetem!
- Küldök valakit.
:56:01
A hallban lesznek,
azonnal jöjjenek!
:56:09
Végre valahára indulunkJapánba!
:56:13
Habszivacs dobozokban!
:56:16
Elsõ osztályon!
:56:18
Érdekes!
Kezd izgatni a dolog!
:56:22
Örülök, hogy itt maradtam.
:56:24
Van is okod örülni, Woody!
:56:26
Kettõtjobbra, egy-két-hár!
:56:29
Járjon a lábad, tehenész!
:56:31
Így ropja egy dobozos!
:56:43
Bocs, potyog az apróm.
:56:46
Esik ránk a belsõség!
:56:47
Messze vagyunk még?
:56:50
Már félúton járunk.
:56:53
Nem bírják szegény
mellsõ lábaim!
:56:56
Buzz, segíts!