1:06:02
Jesszusom! Elkésem!
Lemaradok a géprõl!
1:06:06
Megvan minden!
Tárca, kulcs, rágnivaló.
1:06:09
Az is drága odaát.
1:06:11
Mosdás!
A mosdást kihagyom.
1:06:15
Jól van, indulás!
1:06:18
Gyorsan, a lifthez!
1:06:25
Siessetek, mindjárt felér!
1:06:32
Újra szemtõl szemben,
Buzz Lightyear!
1:06:35
De most utoljára!
1:06:36
Zorg!
1:06:38
Vigyázz! Az ionágyú!
1:06:53
Gyorsan! Ugrás!
1:06:59
A vészkijárathoz!
1:07:19
Gyertek! Gyorsan!
1:07:22
Buzz életveszélyben van!
1:07:25
Buzz Lightyearakcióba lép.
1:07:36
Add fel a harcot! Legyõztelek.
1:07:40
Nem!
Megölted az apámat!
1:07:43
Nem, Buzz.
Én vagyok az apád.
1:07:47
Nem!
1:07:52
Gyerünk már!
1:07:58
Könnyen legyõzhetted volna!