1:08:03
Gerai, geras vaikis.
Aukso Iekotojau, o kaip tu?
1:08:11
- Aukso Iekotojau?
- Tu ne savo deej!
1:08:14
A bandiau svarstyti
su tavim, Vudi...
1:08:17
bet tu mane verti
imtis kratutiniu priemoniu.
1:08:22
Palauk minutele. Tu ijungei TV
praeita nakti, ne Dese.
1:08:25
Klausyk, mes turesim visa aminybe
kartu leisti laika muziejuje.
1:08:29
tai nepradekim rodyti
pirtais viens i kita, ar ne taip?
1:08:32
- Tu itikruju esi Smirdantis Pytas, ar ne?
- Aukso iekotojau, tai nesaininga.
1:08:36
"Saininga"? A tau pasakysiu
kas nesaininga:
1:08:40
Leisti visa gyvenyma pigios
parduotuves lentynoj ir stebeti
kiekviena parduodama aisla.
1:08:45
Na, finale, mano laukimas
atsipirko...
1:08:48
ir dabar jokia lele kaubojus
man nesutrukdys!
1:08:55
Bazai! Padek, Bazai! Vaikinai!
1:08:57
Per velu, Vudi. Tas kvailas
Bazas viesvoris nepades tau.
1:09:01
Jo vardas Bazas viesmetis.
1:09:04
Kad ir kas jis bebutu. A visada
nemegau naujamadiku kosminiu aislu.
1:09:08
- Ikliuvom! Ka darysim?
- A turiu panaudoti savo galva?
1:09:14
Tai Alas!
1:09:17
iurekit kiek valandu. A veluoju!
Och, figureles. A negaliu
praleisti ito skrydio!
1:09:21
A turiu juos supakuoti. Gerai. Paiurekim.
Mm, pinigine, raktai, bilietai...
1:09:24
mm, pasas, diovintas kumpis...
ten labai brngus.
1:09:27
oumenas!
Och, galiu praleisti oumena.
1:09:29
Tuc tuojau turiu i cia nedintis!
1:09:34
Greiciau! I lifta!
1:09:42
Paskubekim! Girdiu jis atvaiuoja!
1:09:48
Taigi, mes susitikom vel, Bazai viesmeti,
paskutiniam kartui.
1:09:54
- Tai Zurgas!
- Tai Zurgas!
- Atsargiai! Jis turi jono sprogdikli!