Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

1:07:03
Bet nieks iš ju nemyles tave
1:07:07
Mano kelias
tai tu ir aš, vaikeli

1:07:11
Ir kai metai bega
1:07:15
Musu draugyste niekad nemirs
1:07:19
- Matai tai musu likimas
- Ka aš darau?

1:07:23
- Bazai! Palauk! Palauk!
- Vudi, kur tu eini?

1:07:26
Tu teisus, Aukso ieškotojau.
Aš negaliu sustabdyti Endžio augimo.

1:07:29
Bet aš nepraleisiu tai del pasaulio.
1:07:32
- Ne!
- Bazai!

1:07:34
- Taip?
- Taip?
- Aš einu su jumis!

1:07:38
Palaukit, palaukit, palaukit,
Aš tuoj gišiu.

1:07:41
Kaubojus, sugeba rižtis!
1:07:43
- Ei, vaikinai, eime su manim.
- Ka?

1:07:46
Endis žais su mumis visais.
Aš žinau!

1:07:48
Vudi, aš-aš...
Aš nežinau. Aš...

1:07:50
Ne gi tu neatiduotum visko
kad tik dar viena diena išgyventum su Emili?

1:07:54
Na gi, Džese. Tai yra viskas
kas vaika daro laimingu.

1:07:58
Ir tu tai žinai.
Balzajau, ar tu su manim?

1:08:03
Gerai, geras vaikis.
Aukso Ieškotojau, o kaip tu?

1:08:11
- Aukso Ieškotojau?
- Tu ne savo dežej!

1:08:14
Aš bandžiau svarstyti
su tavim, Vudi...

1:08:17
bet tu mane verti
imtis kraštutiniu priemoniu.

1:08:22
Palauk minutele. Tu ijungei TV
praeita nakti, ne Džese.

1:08:25
Klausyk, mes turesim visa amžinybe
kartu leisti laika muziejuje.

1:08:29
tai nepradekim rodyti
pirštais viens i kita, ar ne taip?

1:08:32
- Tu ištikruju esi Smirdantis Pytas, ar ne?
- Aukso ieškotojau, tai nesažininga.

1:08:36
"Sažininga"? Aš tau pasakysiu
kas nesažininga:

1:08:40
Leisti visa gyvenyma pigios
parduotuves lentynoj ir stebeti
kiekviena parduodama žaisla.

1:08:45
Na, finale, mano laukimas
atsipirko...

1:08:48
ir dabar jokia lele kaubojus
man nesutrukdys!

1:08:55
Bazai! Padek, Bazai! Vaikinai!
1:08:57
Per velu, Vudi. Tas kvailas
Bazas Šviesvoris nepades tau.


prev.
next.