:42:00
Alleen tentoonstellen.
Te veel contact, en hij gaat kapot.
:42:05
Je bent geniaal. Hij is als nieuw.
:42:43
MET NIEUWE GORDEL
:42:46
Die kan ik goed gebruiken.
:43:00
Zonder dit boek
kun je Zurg nooit verslaan.
:43:04
Wat een afzetterij.
:43:06
Dus de gouden scepter...
:43:10
We zoeken in stijl.
- Prima.
:43:14
Laat iemand met vingers
maar rijden.
:43:27
Ben ik echt zo dik?
:43:35
Wat doe je?
:43:37
Je overtreedt code 6404.5.
'De ruimteverkenner...
:43:41
... blijft in hyperslaap
tot bevoegde personen hem wekken.'
:43:47
Dit is muiterij.
:43:48
Hier Buzz Lightyear.
Ik heb 'n onbevoegd afwezige verkenner
:43:53
Was ik ooit zo?
:43:55
Geen praatjes of ik gebruik mijn laser
:43:58
Dat lampje?