:44:02
Heb je kortsluiting?
:44:04
Je had me kunnen doden, verkenner.
Of is het 'verrader'?
:44:09
Dit duurt te lang.
:44:11
Halt. Dat is een bevel.
:44:20
Luister...
:44:24
Hier zijn we geweest.
- Nee, dit is roze.
:44:27
We zijn verdwaald.
- Achteruit.
:44:35
Wat een fijne fuif.
:44:38
Hoe laag kun je gaan?
:44:44
Dames, waar vinden we Al
van Al's Speelgoedschuur?
:44:48
Dat weet ik.
:44:52
Ik ben de Barbie-gids.
:44:53
Houd handen, armen en onderdelen
binnen de auto, en niet flitsen.
:44:59
Ik ben een getrouwde pieper.
- Opzij voor de vrijgezellen.
:45:05
Rechts zien we Hot Wheels uit 1967...
:45:08
... met 16 modellen,
waaronder de Corvette.
:45:11
Waar is Al's kantoor?
:45:13
Vragen graag aan het eind
van de rondleiding.
:45:16
Zo versla je Zurg. Kijk.
:45:19
Kijk uit, dinokluns.
:45:21
Uitkijken.
:45:31
Tegensturen.
:45:35
Mijn krachtbron. Kom terug.
:45:42
Wacht op mij.
:45:44
Stoppen. Dino overboord.
:45:46
Niet zo hard.
:45:47
Wilt u blijven zitten?
:45:54
Je bent geen verkenner,
maar 'n stuk speelgoed.
:45:57
Wij zijn speelgoed.
:45:59
Daar blijf je tot de krijgsraad.