:22:07
Du snakker!
:22:13
Nå har jeg aldri...
:22:17
'[Countryand westernmusikk]
:22:21
'Cowboyknask - frokostblandingen
med sukker og sjokolade
:22:25
'presenterer -
:22:26
'§ Woodys roundup!
Kom og bli med meg og lek!§'
:22:30
'§ Med Jessie, den jodlende
jenta-jooddeleijoddeleo! §'
:22:33
Du ser hun der, det er meg!
:22:35
'§ Blinken er Woodys hest §'
:22:37
'Han er lur, han!'
:22:39
'- § Petter er gullgraver §'
'- Har noen sett hakka mi?'
:22:42
'§ Men vår store helt er
selvsagt brave sheriff Woody! §
:22:46
'§ Han er aller best
:22:48
'§ Og den gildeste,
snilleste, cowboy
:22:50
'§ I vår Ville Vest
:22:52
'§ Woody's...Roundup! §'
:22:58
Jeg finner'n ikke! Den er visst
ikke på noen av disse kanalene!
:23:01
- Bare fortsett.
- Du er så sein, la meg overta.
:23:05
- Nå ser vi ikke hva som kommer!
- Jeg kan se det.
:23:10
- Tilbake igjen!
- Snu, snu!
:23:12
Nei, jeg er over 40.
Det er raskere å ta hele runden.
:23:16
- Hei, vent, vent, vent!
- 'og se etter kjempekyllingen!'
:23:19
Nå, Etch!
:23:22
Dit er detjeg må dra!
:23:25
Du kan'ke dra,Buzz!
Du kommer ikke så langt!
:23:27
Woody risikerte livet
for å redde meg.
:23:29
Jeg er ikke hans venn,
om jeg ikke gjør det samme?
:23:33
Hvem blir med?
:23:35
Jeg sender med et ekstra par sko
og de sinte øynene, i tilfelle.
:23:42
Dette er til Woody...
når du finner ham.
:23:48
Greit, men det blir ikke det
samme for'n fra meg.
:23:51
Kjaere Buzz Lightyear. Du må
redde min gode venn Woody.
:23:56
[Hoster]
:23:57
Skal gjøre mitt beste, du.