:23:01
- Bare fortsett.
- Du er så sein, la meg overta.
:23:05
- Nå ser vi ikke hva som kommer!
- Jeg kan se det.
:23:10
- Tilbake igjen!
- Snu, snu!
:23:12
Nei, jeg er over 40.
Det er raskere å ta hele runden.
:23:16
- Hei, vent, vent, vent!
- 'og se etter kjempekyllingen!'
:23:19
Nå, Etch!
:23:22
Dit er detjeg må dra!
:23:25
Du kan'ke dra,Buzz!
Du kommer ikke så langt!
:23:27
Woody risikerte livet
for å redde meg.
:23:29
Jeg er ikke hans venn,
om jeg ikke gjør det samme?
:23:33
Hvem blir med?
:23:35
Jeg sender med et ekstra par sko
og de sinte øynene, i tilfelle.
:23:42
Dette er til Woody...
når du finner ham.
:23:48
Greit, men det blir ikke det
samme for'n fra meg.
:23:51
Kjaere Buzz Lightyear. Du må
redde min gode venn Woody.
:23:56
[Hoster]
:23:57
Skal gjøre mitt beste, du.
:24:00
Okei, folkens,
vi går!
:24:07
Geronimo!
:24:11
Jeg som har så mye erfaring i,
videospill, burde vaere trygg.
:24:15
AEaeaeaeaehhh!
:24:17
Knepet er liksom å slippe!
:24:20
Vi er tilbake
før Andy kommer hjem.
:24:23
Ikke snakk til leker
som du ikke kjenner!
:24:26
Til Als lekelåve...og forbi!
:24:41
[Jessie] 'Det kalles ikke den
nedlagte gruva for ingen ting.
:24:44
'Det er best vi
kommer oss ut igjen.'
:24:46
[Pete] 'Hvor er gullet?
Jeg skal tenne et lys.
:24:50
'Den veken brantjaggu fort.'
:24:52
'Hei, hjelpe og trøste.
Det der er dynamitt!'
:24:55
- 'Store mirakels!'
- 'Jeg roper på hjelp!'
:24:57
'[Jessiejodler] Løp og hent
sheriffWoody, men skynd dere!'