Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Da astronautene gikk opp,
:26:06
ville ungene bare
leke med romleker.

:26:09
Det er sørgelig. Men tenk, mitt
eget show! Se på alle tingene!

:26:14
Vet du ikke det?
Du har en enorm samleverdi.

:26:18
Skulle ønske de andre kunne se
dette. Se, jeg er på en jojo!

:26:22
Veldig fine tenner! Og
stadig like sympatisk.

:26:27
[A lle ler]
:26:30
Åh, det er en bank!
Kult!

:26:33
Men hva er det for noe?
Man trykker på hatten og...

:26:36
Ah! Ut kommer bobler!
Veldig lurt.

:26:39
Så stor, hva er'e
denne tingen gjør?

:26:43
Ha-ha-ha! Har skjønt det!
Jeg har en slange i støvelen.

:26:47
Hei, blinken!
Prøv å ta'n!

:26:50
Woooh! Ha-ha-ha!
:26:52
Åh, en platespiller! En sånn har
jeg ikke sett på lenge.

:26:57
[Jodlingpå hurtighastighet]
:26:59
Så går'e sakte.
:27:02
Åh, du er morsom, Blinken!
:27:04
Kom igjen, kujente!
Tenk fort!

:27:07
- Huh!
- Øh! Ah!

:27:10
Ikke verst.
:27:12
- Oiii!
- Oj! Ha-ha! Ho!

:27:16
- Ha-ha-ha!
- Åh, Woody, se på oss!

:27:18
- Vi er fullstendig sett!
- Da er det rett til museet!

:27:23
Museum?
:27:26
- Hvilket museum?
- Selve museet.

:27:28
Vi skal bli solgt til
Konishi Lekemuseum i Tokyo!

:27:32
- Det er i Japan!
- Japan?

:27:35
Nei, nei, nei!
Jeg ska'kke dra til Japan!

:27:37
Ehe-he... Hva er'e du mener?
:27:39
Jeg må hjem til han som eier
meg, han under støvelen, se!

:27:43
- Han har en som eier'n!
- Åh, du milde!

:27:46
[Hyperventilerer] Nei, ikke nå!
:27:49
Det er så faelt
å vaere i kassen!

:27:51
Jeg kan ikke!Jeg vil
ikke tilbake til mørket!

:27:54
Hva er det med henne?
:27:56
Vi har vaert lagret i lang
tid... du kom ikke før.


prev.
next.