:44:00
Du er ikke orntli' romspeider,
du er en leke. Vi er alle leker!
:44:05
Det sku' holde på deg
til krigsretten, det.
:44:07
Slipp meg, du skjønner ikke
hva du er i ferd med å gjøre!
:44:11
[Barbie] Og dette er
Buzz Lightyear-hyllene.
:44:14
I 1 995 skjønte ikke detaljistene
at dette var en storselger.
:44:19
Hei! Buzz!
:44:20
Holdt! Hvem der?
:44:22
- Kutt ut klovneriet og bli med!
- Vi kan slå Zurg!
:44:26
- Vet du det?
- Jeg forteller det underveis!
:44:29
Nei, nei dere!
Det er feil Buzz!
:44:32
Det er FEIL BUZZ!
:44:34
Hvor fant du det
tøffe beltet Buzz?
:44:37
Vel gris med sprekk i,
det er fast utstyr!
:44:39
Neeeeei!
:44:50
Ha-ha-ha! Det er som
å trykke sine egne penger!
:44:54
[Telefonen ringer, det er
museet] Åh, Herr Konishi!
:44:58
Eh, ja, jeg har fotografiene
her i hånden.
:45:01
Jeg sitter i bilen på veg
for å fakse dem til deg!
:45:05
Jeg kjører gjennom en
tunnel, dårlig forbindelse!
:45:08
Dødsfett, se på meg!
Jeg er som rett fra boksen!
:45:12
Se på den syingen! Andy skal
få problemer med den der.
:45:16
Halloo!Ha haai! Hallo!
:45:18
Greit! Nå kan du gå!
:45:23
Ja, det var en god idé.
:45:34
Woody, ikke vaer sint påJessie.
Hun har vaert gjennom mye.
:45:39
Gjør det godt igjen
før du forlater oss.
:45:41
Det erdet minste
du kangjøre".
:45:51
Ålreit, men jeg vet ikke
om det er godt for noe.