:09:02
Przykro mi, synku, ale wiesz
zabawki nie są wieczne.
:09:18
- Co się stało?
- Poszedł w odstawkę.
:09:28
Andy!
:09:46
- Chudy?
- Chudy? Skarbie, wszystko w porządku?
:10:08
Pędź mój koniu, pędź!
:10:11
Hej chłopaki, Andy wrócił!
Wrócił wcześniej z obozu!
:10:16
Wszyscy na miejsca! Andy idzie!
:10:20
:10:23
Hej, Chudy!
Tęskniłeś za mną?
:10:26
Jazda, jazda, jazda.
Na prerię, szeryfie!
:10:30
Oh, zapomniałem.
Jesteś zepsuty.
:10:34
Nie będę się bawił zepsutą zabawką.
:10:56
Nie, Andy!
Nie. Nie, Andy! Nie!
:10:59
Andy. Andy.