:28:01
- Dlaczego mnie?
- Bo muzeum kupi nas, gdy w kolekcji...
:28:05
znajdziesz się i ty, Chudy.
:28:07
Bez ciebie jesteśmy żadną kolekcją. Nie liczymy się.
:28:10
- To nie fair!
I co? Zostawisz nas?
:28:14
Ale, zaraz. Przepraszam,
to chyba jakieś nieporozumienie.
:28:17
- Widzicie, gdy trafiłem na wyprzedaż...
- Co takiego?
:28:20
A dlaczego na wyprzedaż,
skoro masz właściciela?
:28:22
Wcale nie miałem być na tej wyprzedaży.
Ale chciałem uratować...
:28:25
Może z powodu uszkodzenia?
Hmm? Czy ten Andy cię popsuł?
:28:28
Tak, ale... Nie, nie, nie, nie, nie!
To był wypadek.
:28:32
No to on rzeczywiście cię kocha.
:28:35
A co ty możesz o tym wiedzieć?
I nie pójdę do muzeum!
:28:39
A ja nie pójdę więcej do kartonu!
:28:41
Al wraca!
:28:44
Skacz! Skacz szybko, Jessie.
Posłuchaj mnie.
:28:47
Zapewniam cię, że wyjdziesz z tego pudła.
No skacz! Skacz!
:28:58
No to jadziem!
:29:00
Forsa, forsa, forsa.
Bardzo wielka forsa.
:29:04
A teraz,
:29:06
gwiazda programu.
:29:17
O! Nie! Ręka!
Gdzie jego ręka?
:29:23
O... nie. Nie, nie, nie, nie!
:29:25
O, mamo, co ja zrobię?
Już wiem. Już wiem.
:29:28
Szybko! Podnoś słuchawkę!
:29:32
Halo? To ja. Al.
Mam poważną awarię.
:29:34
- Jestem zajęty.
- Jasne, wszyscy jesteśmy zajęci, ale to musi być dzisiaj.
:29:37
No dobra. Dobra.
Ale z samego rana.
:29:41
Aaa! Już po niej!
:29:44
- O, nieszczęsny szeryfie, już po twojej ręce!
- Ciszej. Chodź tutaj. Zobaczę.
:29:46
O, to tylko szew puścił,
łatwo się naprawi.
:29:50
- Miałeś dużo szczęścia.
- Szczęścia?
:29:52
Padło ci na mózg?
Ja straciłem rękę!
:29:55
Myślałby kto.
:29:58
Niech idzie.
Napewno ten cały jego Andy...