:43:01
Barbie przewodniczka.
:43:03
Proszę nie wystawiać rąk, nóg i w ogóle niczego poza pojazd
i nie fotografować.
:43:08
- Dziękuję.
- Jestem żonaty. Jestem żonaty.
:43:11
- Jestem żonaty.
- To zrób miejsce dla kawalera, stary.
:43:14
Po prawej samochodziki, typ ostre kółka.
:43:17
Pierwsza seria z lat 60. miała 16 modeli,
w tym Corvettę.
:43:19
Pardon, przepraszam,
ale gdzie jest biuro Ala?
:43:21
Proszę zaczekać z pytaniami do końca tej trasy.
Dziękuję.
:43:24
Tu piszą, jak załatwić Zurga! Patrzcie!
:43:27
- Hej, zabieraj te rzeczy, wykopaliskowy.
- Przepraszam.
:43:29
- Skręcaj!
- Stop, stop, stop! Uwaga!
:43:37
W lewo!
Kręć w lewo!
:43:40
Źródło mojej wiedzy!
:43:44
Nie! Wracaj!
Nie!
:43:47
Ej, czekajcie! Ej, stójcie!
Wolniej trochę!
:43:51
Dinozaur za burtą!
Czekajcie!
:43:54
Proszę nie opuszczać miejsc.
Za chwilę ponownie wyruszymy w podróż.
:43:59
Słuchaj. Posłuchaj mnie.
Ty nie jesteś naprawdę strażnikiem.
:44:03
Jesteś zabawką. Tak, jak my tu wszyscy.
:44:05
- Będziesz to mógł powiedzieć w wojskowym sądzie.
- Puść mnie!
:44:09
Ty sobie nie zdajesz sprawy, co robisz!
:44:12
A tutaj jest dział Buzza Astrala.
:44:14
W roku jego narodzin handlowcy ponieśli duże straty,
bo nie docenili na niego popytu.
:44:19
- Hej, Buzz!
- Stój! Kto idzie?
:44:22
Nie wydurniaj się i wsiadaj!
:44:24
Buzz, wiem, jak załatwić Zurga!
:44:27
- Serio?
- Siadaj. Powiem ci po drodze.
:44:30
Nie, nie, chłopaki! To fałszywy Buzz!
To jest fałszywy Buzz!
:44:35
Skąd masz taki ekstra pas?
:44:37
Jest na wyposażeniu, skarbonko.
:44:40
Nie!
:44:51
To tak, jakbym drukował sobie pieniądze.
:44:55
Tak? No?
:44:57
O, to pan Konishi.
Tak, tak. Wszystkie zdjęcia już są.