1:07:00
spotykamy się po raz ostatni.
1:07:02
Aa! To Zurg!
Uważajcie! On ma laser jonowy!
1:07:19
Już! Skaczemy!
1:07:24
Do włazu!
Szybko!
1:07:40
1:07:45
- Szybciej! Szybciej!
- Trzeba ratować nowego!
1:07:49
Buzz... Buzz...
Buzz... Astral... ratunek!
1:08:02
Poddaj się, nieszczęsny.
Ja wygrałem.
1:08:05
Nigdy w życiu.
Zabiłeś mi ojca!
1:08:08
Nie, Buzz.
Ja jestem twoim ojcem.
1:08:12
Nieeeeee!
1:08:16
Co tak wolno?
Szybciej!
1:08:22
Buzz, ty na pewno dasz radę pokonać Zurga!
1:08:26
Tylko musisz mieć więcej wiary w siebie!
1:08:29
- Szykuj się na śmierć!
- Ooo, nie patrzę!
1:08:33
1:08:39
No, patrzcie.
To w końcu ja pokonałem Zurga!
1:08:44
Ojcze.
1:08:53
No, wreszcie!