Toy Story 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:00
O vilão sou eu. Você voltará pro
armário por minha causa, lembra?

:40:05
Tudo bem,
mas tem de ficar quieto.

:40:10
Venha.
:40:17
Aqui.
Isso mesmo.

:40:21
Isso, Bala no Alvo,
vamos subir.

:40:38
Bala no Alvo,
pare com isso!

:40:40
Pare!
Pare, Bala no Alvo.

:41:18
Não fui eu,juro!
:41:21
O quê?
:41:29
Fique aqui.
:41:31
Que caixa porcaria.
Onde está o controle remoto?

:41:39
Por que você não coloca sempre
no mesmo lugar? Achei.

:41:54
O que há com vocês?
Lamento não poder ajudá-los.

:41:57
Mas, não precisavam
ter aprontado essa.


anterior.
seguinte.