1:28:00
Então, vamos descobrirjuntos!
1:28:16
Conseguimos!
Conseguimos!
1:28:19
- Boa laçada, caubói.
- Esta foi a melhor do Woody!
1:28:24
Seu chapéu, parceiro.
1:28:31
Vamos para casa.
1:28:58
Brinquedos novos!
1:29:00
Legal! Obrigado, mãe!
1:29:03
ÉJane Bazuca
e o cavalo ajato!
1:29:07
Woody, Buzz, aquele Zurg
roubou minhas vacas ...
1:29:11
e elas sendo levadas
para um asteróide!
1:29:20
Andy, vamos, querido.
Hora de ir.
1:29:22
Ei, consertou Woody!
1:29:25
Que bom que não o levei comigo.
O braço inteiro podia ter caído.
1:29:35
E não é que é verdade?
1:29:39
Bala no Alvo, somos uma família
novamente.
1:29:48
Madame, eu...
Só queria dizer...
1:29:52
que você é umajovem brilhante
com um lindo cabelo de fios cheios.
1:29:55
Cabelo cheio de fios.
Preciso ir.
1:29:59
Você não é o brinquedo espacial
mais meigo que conheço?