:15:00
Bravo, cowboy.
:15:03
Golly bob, salutare!
Woody, alunec!
:15:12
Mami, mami, priveste! Uita-te la asta!
:15:16
Mami, priveste! E o papusa cowboy!
Hei, aia nu e jucaria ei!
:15:19
Ce crede ca face?
:15:22
Mami, mami, putem s-o luam?
Te rog? Mami, te rog!
Oh, scumpa mea.
:15:25
Nu vrei jucaria aia. E stricata.
:15:27
'Am un sarpe in cizma'.
:15:32
Fata e pictata manual.
Vopsea naturala, vesta tricotata!
:15:37
O ruptura mica. Reparabila. Oh, daca ai fi avut
mana cusuta...
:15:42
O palarie!
L-am gasit! L-am gasit! L-am gasit!
:15:47
Buster! Potoleste-te!
:15:50
Ma scuzati. Va pot ajuta cu ceva?
Da. Poti sa-ti iei mana de pe amicul meu.
:15:55
Va dau, uh,
50 de centi pe toate vechiturile astea.
:15:57
Oh, cum a ajuns asta aici jos?
Da-i seriful.
:16:00
Incet si usor.
:16:02
Cinci dolari.
Imi pare rau. E o jucarie veche a familiei.
:16:05
Asteapta!
Acum pleaca. In partea cealalta.
:16:09
Va dau 50 de dolari pe el.
50 de dolari nu-s putini.
:16:12
Nu e de vanzare.
Totul e de vanzare.
:16:14
Facem schimb. Va place ceasul meu?
Imi pare rau.
:16:17
E in siguranta . Bravo!
L-a invatat minte!
:16:21
Molly, scumpo, nu atinge aia.
:16:24
Du-te acasa, d-le Masina Scumpa.
:16:26
Stati un pic.
Ce s-a intamplat?
:16:28
Ce este, Buzz?
:16:31
Ce se intampla?
Ce face?
:16:34
Nu pot sa ma uit!
Imi puteti acoperi ochii?
:16:37
Il fura pe Woody!
Poftim?
Nu-l poate lua pe Woody. E ilegal.
:16:41
Unde se duce?
Faceti ceva.
Buzz!
:16:45
Prinde-l, Buzz.
:16:49
Unde e jacheta rosie?