:27:02
Stai putin. Ce s-a intamplat cu mina
si cu creaturile alea dragute si cu dinamita?
:27:07
E un spectacol grozav!
Adica, de ce sa-l anulezi?
:27:10
Doua cuvinte: Sput-nik.
:27:12
Odata ce astronutii au ajuns acolo sus,
copii vroiau sa se joace numai cu jucarii spatiale.
:27:17
Stiu ce inseamna asta.
Dar totusi, un spectacol al meu.
:27:21
Adica, uita-te la toate lucrurile astea!
Nu stiai?
:27:23
Esti un lucru valoros!
:27:26
Mi-as fi dorit ca baietii sa vada asta.
Eu sunt.
:27:29
Sunt pe un yo-yo.
:27:32
Oh, hei. Frumoasa dantura.
Si chiar si fara un dinte, sunt un tip dragut.
:27:39
Oh, este o banca. Marfa!
:27:42
Ce faci?
Impingi palaria, iar afara ies...
:27:45
Oh, iar afara ies bule. Desteapta chestie.
:27:49
Hei, chestia asta ce face?
:27:52
M-am prins.
:27:55
"Am un sarpe in cizma"
:27:57
Oh, hei, Ochi-de-Taur.
Lanseaza-te! Lanseaza-te!
:28:02
Un pick-up!
:28:05
N-am mai vazut asa ceva de ani de zile!
:28:09
O.k. Acum incet.
:28:12
Oh, asta-i distractiv, Ochi-de-Taur.
:28:15
Hai sus, cowboy-ta! Gandeste repede!
:28:21
Nu-i rau.
E timpul pentru "Programul lui Woody".
:28:23
E cel mai tare!
:28:26
Cel mai important si corect cowboy.
:28:29
Uita-te la noi! Suntem un set complet!
:28:33
Acum putem sa ,mergem la muzeu.
La muzeu?
:28:38
Care muzeu?
Muzeul.
:28:40
Suntem vanduti Muzeului Jucariilor Konishi
din Tokyo.
:28:44
Asta-i in Japonia!
Japonia? Nu, nu, nu, nu, nu.
Nu pot sa merg in Japonia.
:28:49
Ce vrei sa spui?
:28:52
Trebuie sa ma intorc acasa, la proprietarul meu
Andy. Hei, uite, uite. Intelegeti?
:28:55
El inca mai are un proprietar.
Oh, Dumnezeule.
:28:59
Nu. Nu pot sa merg.