:30:02
Iti promit ca vei iesi din cutie.
Acum du-te! Du-te!
:30:12
E vremea specacolului!
:30:14
Oh, bani, iubito. Bani, bani, bani.
:30:18
Iar acum,
:30:21
atractia principala.
:30:33
Nu! Mana lui! Unde e mana lui?
:30:39
Oh... nu. Nu, nu, nu, nu!
:30:41
Ce ma fac?
Stiu. Stiu.
:30:44
Haide! Haide!
Haide! Raspunde!
:30:48
Alo?
Sunt eu, Al.
Am o urgenta.
:30:50
Sunt ocupat.
Da, suntem cu totii ocupati.
Fii atent. Trebuie in seara asta.
:30:54
Bine. Bine.
Dar maine la prima ora.
:30:58
S-a dus! Nu pot sa cred!
:31:00
Mana mea nu mai este!
Calmeaza-te. Vino aici. Lasa-ma sa ma uit.
:31:03
E doar descusuta, se poate repara.
:31:07
Sa stii ca esti norocos.
Norocos?
:31:09
Ai intrat la apa, ce ai?
Nu mai am o mana!
:31:12
Mare scofala.
:31:16
Lasa-l in pace.
Sunt convinsa ca pretiosul sau Andy...
:31:19
moare de nerabdare sa se joace
cu o papusa cowboy fara o mana.
:31:22
Jessie, stii ca n-ar rezista pe strazi
nici macar o ora, in conditiile astea.
:31:27
E o lume periculoasa pentru o jucarie.
:31:53
Bine.
Sa nu se uite nimeni pana nu-mi bag dopul inapoi.
:31:56
Buna treaba, baieti.
Am trecut de doua blocuri si mai avem inca 19.
Poftim?
:31:59
19?
Si o sa facem asta toata noaptea?