Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
- Kažeš mi da lažem?
- Pa, ako koza laže...

:34:03
Ponovi to.
:34:05
Ako koza laže,
rog ne laže.

:34:08
U redu, kauboju.
:34:16
Kako ti se ovo sviða?
Povuci reè! Povuci reè!

:34:20
Nemoj da misliš da æu se uzdržavati
samo zato što si devojka.

:34:22
Džesi, Vudi, prekinite sa tim.
:34:27
Ne znam kako
se televizor ukljuèio,

:34:30
ali makljaža u vezi toga
neæe nimalo pomoæi.

:34:32
- Da imam obe ruke...
- Stvar je u tome što ih nemaš, Vudi,

:34:36
zato predlažem
da saèekaš do jutra.

:34:38
- Doæi æe majstor da te popravi.
- A onda odoh odavde!

:34:43
Oh, ne, ne.
Bulzaj, nemoj to tako da shvatiš.

:34:47
- Stvar je u tome da Endi...
- Endi, Endi, Endi.

:34:49
To je sve o èemu prièa.
:35:00
Hej, Baz, možemo
li malo sporije?

:35:02
Ne zaboravi da neki od nas nose šest
dolara i to u sitnini!

:35:06
Gubim jedinice zdravlja.
Moram da se odmorim.

:35:09
- Jesu li svi prisutni?
- Ne baš svi.

:35:12
- Ko je pozadi?
- Ja.

:35:19
Hej, momci.
Zašto igraèke prelaze ulicu?

:35:22
- Ne sad, Šunko.
- Oh, obožavam zagonetke! Zašto?

:35:25
Da doðu do
kokoške sa druge strane!

:35:29
Kokoška!
:35:36
- Pa, dobro. Pokušali smo.
- Stani! Moraæemo da preðemo.

:35:39
Šta? Ne želim
da postanem pire.

:35:42
Možda nisam pametan, ali nisam
ni lud da me pregaze.

:35:46
Mora da postoji siguran naèin.
:35:51
Sad je naša šansa.
Spremni. Kreæemo.


prev.
next.