Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:33:10
"Vudijeva družina, hajde,
vreme je za igru"!

:33:13
Ne, policajèe, nisam... šta?
:33:20
Oh.
:33:24
Ulazi unutra. Tako.
Prokleta staklena kutija.

:33:28
Gde je daljinski?
:33:31
Gde je daljinski?
:33:33
Zašto ga ne stavim negde gde...
oh, evo ga.

:33:47
Šta je tvoj problem? Slušaj,
žao mi je, ali vam ne mogu pomoæi.

:33:50
Zaista ne mogu. Nisi morala
zbog toga ovo da izvodiš.

:33:53
Šta? Misliš da sam
ja to uradila?

:33:55
Dobro, dobro. Verujem da se
TV potpuno sam ukljuèio,

:33:57
a da se daljinski nekom magijom
našao baš taèno ispod tebe!

:34:00
- Kažeš mi da lažem?
- Pa, ako koza laže...

:34:03
Ponovi to.
:34:05
Ako koza laže,
rog ne laže.

:34:08
U redu, kauboju.
:34:16
Kako ti se ovo sviða?
Povuci reè! Povuci reè!

:34:20
Nemoj da misliš da æu se uzdržavati
samo zato što si devojka.

:34:22
Džesi, Vudi, prekinite sa tim.
:34:27
Ne znam kako
se televizor ukljuèio,

:34:30
ali makljaža u vezi toga
neæe nimalo pomoæi.

:34:32
- Da imam obe ruke...
- Stvar je u tome što ih nemaš, Vudi,

:34:36
zato predlažem
da saèekaš do jutra.

:34:38
- Doæi æe majstor da te popravi.
- A onda odoh odavde!

:34:43
Oh, ne, ne.
Bulzaj, nemoj to tako da shvatiš.

:34:47
- Stvar je u tome da Endi...
- Endi, Endi, Endi.

:34:49
To je sve o èemu prièa.

prev.
next.