:03:01
[ Gasping ]
:03:04
- [ Beeping ]
- [Laughing Evilly]
Come to me, myprey.
:03:08
[ Continues Gasping ]
:03:20
[ Grunts ]
:03:24
[Electronic Buzzing]
:03:42
[ Screaming ]
:03:50
To infi nity and beyond!
:04:01
[ Electronic Whirring ]
:04:05
So, we meet again,
Buzz Lightyear, for the last time.
:04:09
Not today, Zurg!
:04:16
- [ Cries Out ]
- [ Grunts ]
:04:24
[ Laughing Maniacally ]
:04:25
[ Laughing Maniacally ]
:04:28
- %% [ Game Theme ]
- Oh, no! No!
:04:30
- No, no, no, no.
- Oh, you almost had him.
:04:32
- I'm never gonna defeat Zurg!
- Sure, you will, Rex.
:04:35
- I n fact,
you're a better Buzz than I am.
- But look at my little arms!
:04:38
I can't press the "fi re" button
and jump at the same time!
:04:42
Where is it?
Where is it?
:04:45
- Uh, Woody?
- Huh? [ Grunts ]
:04:48
- [ Continues Grunting ]
- [ Both ] Ooh.
:04:52
Hang on, cowboy!
:04:57
- Woody, are you all right?
- [ Grunts ] Oh. Yeah.