:08:01
- Gotcha!
- [ Shrieks ]
:08:03
[ Chuckles ]
Greatjob, boy.
:08:06
Who's gonna miss me
while I'm gone, huh?
:08:09
- Who's gonna miss me?
Who's gonna miss me?
- [ Panting ]
:08:12
[Woman]
Andy, yougotallyourstuff?.
:08:14
-Have a good weekend, everybody.
I'll see you Sunday night.
-It's in my room.
:08:18
- [ Barking ]
- Stick 'em up.
:08:23
I guess we'll work on that later.
:08:26
Hey, Woody.
Ready to go to cowboy camp?
:08:28
Andy, honey, come on.
Five minutes, and we're leavin'.
:08:31
Five minutes. Hmm.
:08:34
Help, help!
Somebody help me!
:08:36
Let her go, evil Dr. Pork Chop!
:08:39
[Andy, Evil Voice]Never!
Youmust choose, SheriffWoody.
Howshall she die?
:08:44
Shark, ordeath by monkeys?
[Imitates Monkey Chittering]
:08:49
- Choose!
- [Andy Imitating Woody]
I choose Buzz Lightyear!
:08:53
- What? That's nota choice!
- [Andy Imitating Buzz]
To infinity andbeyond!
:08:59
- I'll save you, Miss Peep.
- My hero. [ I mitates Kissing ]
:09:03
- [ Andy As Woody ] Thanks, Buzz.
- [ Andy As Buzz ] No problem, buddy.
:09:06
You should never tangle
with the unstoppable duo
ofWoody and Buzz Lightyear!
:09:11
Oh, no.
:09:14
Andy, let's go!
Molly's already in her car seat.
:09:17
- But, Mom, Woody's arm wrecked.
- Oh, no.
:09:20
- Maybe we can fi x him on the way.
- No, just leave him.
:09:25
I'm sorry, honey,
but you know toys don't last forever.
:09:31
[ Sighs ]
:09:36
[ Gasps ]
:09:41
- What happened?
- Woody's been shelved.
:09:44
[Rex Gasps]
:09:51
Andy!