:09:03
- [ Andy As Woody ] Thanks, Buzz.
- [ Andy As Buzz ] No problem, buddy.
:09:06
You should never tangle
with the unstoppable duo
ofWoody and Buzz Lightyear!
:09:11
Oh, no.
:09:14
Andy, let's go!
Molly's already in her car seat.
:09:17
- But, Mom, Woody's arm wrecked.
- Oh, no.
:09:20
- Maybe we can fi x him on the way.
- No, just leave him.
:09:25
I'm sorry, honey,
but you know toys don't last forever.
:09:31
[ Sighs ]
:09:36
[ Gasps ]
:09:41
- What happened?
- Woody's been shelved.
:09:44
[Rex Gasps]
:09:51
Andy!
:10:11
-[ Slinky ] Woody?
-[ Bo Peep ] Woody? Honey, are you okay?
:10:34
[ Andy ] Yee-hah!
Ride 'em, cowboy! [ Whoops ]
:10:37
He's back? Hey, everybody! Andy's back!
He's back early from cowboy camp!
:10:41
- Places, everybody! Andy's coming!
- [ All Gasping, Chattering ]
:10:45
Yeah!
**[Humming Lone Ranger Theme Song]
:10:49
Hey, Woody!
Did you miss me?
:10:52
Giddyap, giddyap, giddyap.
Ride 'em, cowboy!
:10:56
Ohh. I forgot.
You're broken.