1:13:00
- Why won't it go?
- Use the Wand of Power.
1:13:03
- [ Gears Grinding ]
- [ Tires Squealing ]
1:13:07
- [ Screams ]
- Ooh! Ow! Ooh!
1:13:10
- Rex, which way?
- Left! No, no! I mean right!
1:13:13
That's right! No, I mean left!
Left is right!
1:13:17
Buzz, he's turning left!
He's turning left!
1:13:22
- Oh, oh, boy!
- [ Gasps ]
1:13:24
Whoa-oa-oa-oa!
1:13:26
Oh, I seriously doubt
he's gettin' this kind of mileage.
1:13:29
Go right! To the right!
Right-right-right-right!
1:13:32
- Whoa!
- [ Gasps, Groans ]
1:13:36
- You have saved our lives.
We are eternally grateful.
- Yeah, yeah, yeah. Whatever.
1:13:48
[Woman OverP.A. ] The whitezone is
forimmediate loadingandunloading--
1:13:53
Noparking.
1:13:58
Guys, we can't park here!
It's a white zone!
1:14:00
You have saved our lives.
We are eternally grateful.
1:14:03
- Finalboarding call
forFarEastAirlines...
- There he is!
1:14:06
flight 451 to Tokyo,:all confirmed
passengers mustboardat this time.
1:14:12
[Man OverP.A. ]Passenger Twitch,
passengerLeon Twitch, pleasepick up--
1:14:17
- Youhavesavedourlives.
We are eternally grateful.
- Willyoujustleave me alone?
1:14:21
- [Rex]Oh!Someone's coming!
- [Girl]Ooh, apuppy!
1:14:24
Uh, bark-bark-bark-bark.
Bark-bark-bark-bark-bark.
1:14:28
Listen, flyboy. The contents
ofthat case are worth more
than you make in a year!
1:14:32
- You got that, sport! You be careful!
- I understand, sir.
1:14:34
- Doyouhave
a "fragile"stickerorsomething?
- Don't worry, sir.
1:14:37
Ihada box ofcookies once
that came back as crumbs!
1:14:41
- The Mystic Portal!
- Oooh.
1:14:43
Once we go through,
wejust need to fi nd that case.
1:14:50
[ Gasps ]
1:14:53
[Toys Screaming]
1:14:56
[ All Groaning ]
1:14:59
- Ow! There's the case!
- No, there's the case!