1:14:00
You have saved our lives.
We are eternally grateful.
1:14:03
- Finalboarding call
forFarEastAirlines...
- There he is!
1:14:06
flight 451 to Tokyo,:all confirmed
passengers mustboardat this time.
1:14:12
[Man OverP.A. ]Passenger Twitch,
passengerLeon Twitch, pleasepick up--
1:14:17
- Youhavesavedourlives.
We are eternally grateful.
- Willyoujustleave me alone?
1:14:21
- [Rex]Oh!Someone's coming!
- [Girl]Ooh, apuppy!
1:14:24
Uh, bark-bark-bark-bark.
Bark-bark-bark-bark-bark.
1:14:28
Listen, flyboy. The contents
ofthat case are worth more
than you make in a year!
1:14:32
- You got that, sport! You be careful!
- I understand, sir.
1:14:34
- Doyouhave
a "fragile"stickerorsomething?
- Don't worry, sir.
1:14:37
Ihada box ofcookies once
that came back as crumbs!
1:14:41
- The Mystic Portal!
- Oooh.
1:14:43
Once we go through,
wejust need to fi nd that case.
1:14:50
[ Gasps ]
1:14:53
[Toys Screaming]
1:14:56
[ All Groaning ]
1:14:59
- Ow! There's the case!
- No, there's the case!
1:15:04
You take that one!
We'll take this one!
1:15:07
[ All Grunt ]
1:15:19
Whoa-oa! Buzz!
1:15:22
Buzz, my back end's
goin' to Baton Rouge!
1:15:25
- Slinky!
- [ Panting ]
1:15:29
Here we come, Woody!
Woody, here we come! Woody!
1:15:32
- [ All Groan ]
- Nice flash though.
1:15:36
[ Panting ]
1:15:46
[ Panting ]
Okay, Woody, let's go!
1:15:49
- [ Grunts, Groans ]
- Take that, space toy.
1:15:52
Hey! No one does that
to my friend! [ Grunts ]