:03:01
:03:04
Bana gel, avým.
:03:08
:03:20
:03:24
:03:42
:03:50
Sonsuzluk ve gelecek için!..
:04:01
:04:05
Sonunda.. yine karþýlaþtýk,
Buzz Lightyear, bu sonun olacak.
:04:09
Bugün degil, Zurg!
:04:16
:04:24
:04:25
:04:28
Ooh, Hayýr! Hayýr!
:04:30
hayýr olamaz.
ahhh,nerdeyse baþaracaktýn.
:04:32
-Asla Zurg'u haklayamayacaðým!..
- Tabi ki haklarsýn, Rex.
:04:35
-Her neyse,
sen benden daha iyisin.
- Ama þu kýsacýk kollarýma baksana!..
:04:38
zýplama ve ateþ tuþuna
ayný anda basamýyorum ki!..
:04:42
Nerde O?
Nerde O?
:04:45
-Uh, Woody?
- Huh?
:04:48
-Ooh?
:04:52
Çek silahýný, kovboy!
:04:57
-Woody, sen iyi misin?
- Ooh. Evet.