:32:01
- Ayaklarýma karasular indi.
-Hadi dayanýn, arkadaþlar.
:32:03
Sid beni rokete baðladýðýnda
Woody hiç aramaktan vazgeçti mi?
:32:06
- Hayýr.
- Hayýr.
:32:08
Ve onu karavandan aþaðý attýðýnýzda
vazgeçti mi?
:32:11
- Ooh, onu mutlaka geri getirmek zorundayýz.
- Hayýr, deðiliz!
:32:14
Birbirimize ihtiyacýmýz var, bizler arkadaþýz
ve Onu Andy'nin odasýna getirene dek dinlenemeyiz!
:32:19
- Haydi kýmýldayýn!
:32:27
Bu bizim tüm günümüzü alsa bile.
:32:30
:32:33
:32:47
:32:54
:33:12
:33:14
Bullseye. Bullseye, git, git, git burdan.
:33:17
Ooh, hadi artýk. Bana yardým etme
Ben kötü adamým.
:33:20
Yerine geri dönmelisin
bana yardým etmemelisin? haydi git.
:33:24
Bullseye
Tamam. Öyle olsun.
:33:27
Ama sessiz olmalýsýn.
Gel bakalým.
:33:37
Buraya.
:33:39
Tamam, Bullseye. Yukarý kaldýr.
:33:42
:33:50
:33:54
:33:56
Psst. Bullseye. Kes þunu.
:33:59
Yapma artýk. Psst.
Kes þunu, Bullseye. Dur. Dur.