:53:05
- Hey, Woody, burda mý kalýyorsun?
- Burasý da boþmuþ.
:53:08
- Woody! Woody!
- Woody!
:53:11
Pardon , hiç buralarda
kolu kötü durumda bir cowboy doll gördünüz mü?
:53:15
- Neden, hayýr. Yok.
- Hey! Benimle konuþtu, benimle!
:53:17
- Hayýr! Hayýr benimle konuþtu!
- Neden, sen
:53:20
- Gördünüðüz gibi, herkez gelsin,
:53:23
Zurg'un kalesine giden bir yol gibi
Sanki oraya giden bir geçit,
:53:25
Ama, gizli geçit solda
oraya gizlenmiþ.
:53:30
-Soldaki gölgeli yerdemi. Anladým.
:53:34
- Biri geliyor.
- Millet siper alýn.
:53:37
Bu büyük bir sorun, ama
sizi bu gibi detaylarla yormak istemem.
:53:39
Evet. Þimdi faks numaranýzý alabilirmiyim.
:53:42
- 01 1
- 01 1 . Bekleyin.
Nekadar çok sayý var böyle. Hayýr. Tamam anladým.
:53:45
- Ben.
- Tavuk adam.
:53:47
- Hoþ, tavuða pek benzemiyor.
- Evet, hýrsýz bu iþte, tamam.
:53:51
Bir Hýrsýz!
Zurg'un ajaný olabilir.
:53:55
:54:02
:54:06
Size söz veriyorum parçalar müzenizin
en gözde oyuncaklarý olacak.
:54:09
- Bu Woody!
- Þimdi dikkatinizi çekmek istiyorum.
:54:11
- Fiyata bir sýfýr daha eklediðinizi düþünün, huh?
:54:16
- Size istediðiniz her ücreti ödeyebilirim.
- Evet! Evet!
:54:19
Tamam anlaþtýk!
Bir sonraki uçakla Japonya'da olacaðým!
:54:22
Çabuk.
Tavuk adam kargo þirketine.
:54:24
Zurg'a karþý bize liderlik edecek.
Kýmýldayýn, kýmýldayýn, hadi!
:54:28
Býyýðýma dokunma!
:54:31
:54:34
:54:36
Zengin oldum, zengin oldum, zengin!
:54:39
:54:46
:54:49