1:16:02
Senin seçeneðin, Woody.
1:16:04
Ya birlikte Japonya'ya gideriz
ya da seni parçalar ayýrýrým.
1:16:07
Beni bir kez tamir edebildikleri gibi,
yine tamir edebilirler. Þimdi kutuna geri dön!
1:16:10
- Asla!
- Hoþ!
1:16:12
1:16:15
1:16:19
- Hayýýrr! Aaah!
- Tuttum!
1:16:21
Ahmak!
Çocuklar sana zarar verecek!
1:16:23
Eskiyip hurdaya döneceksin ve unutulacaksýn!
1:16:26
Sonsuza dek kokuþmuþ olarak bekleyeceksin!
1:16:29
Öyle olsun, Pislik Pete, þimdi oynamanýn ne olduðunu sana göstereceðim.
1:16:34
- Ýþte orda, çocuklar!
- Hayýr! hayýr! hayýr!
1:16:38
Atlantik hava yollarý sekiz nolu uçaðý......
1:16:43
iniþe geçiyor....
1:16:45
Bak, Barbie.
Koca çirkin bir ihtiyar.
1:16:49
Ooh, onun yenilenmeye ihtiyacý var.
1:16:53
- Merhaba! Amy'i seveceksin.
1:16:56
- O ressamdýr!
1:16:59
1:17:01
Haydi, tatlým!
1:17:05
Mutlu yolculuklar, Prospector.
1:17:07
- Buzz! Woody!
- Burdan çýkmamýza yarým edin!
1:17:09
- Acele edin!
1:17:11
- Ooh, hayýr. Jessie! Çabuk ol!
- Ooh, Woody!
1:17:14
1:17:24
Jessie!
1:17:26
Acele et, Buzz.
1:17:28
- Yah!
- Bullseye, rüzgar gibi!
1:17:41
1:17:43
Haydi Bullseye! Yah!
1:17:47
Buzz, bana destek ol!
1:17:52
1:17:59
- Ooh! Ohh! Oohhh!
- Woody!