1:17:01
Haydi, tatlým!
1:17:05
Mutlu yolculuklar, Prospector.
1:17:07
- Buzz! Woody!
- Burdan çýkmamýza yarým edin!
1:17:09
- Acele edin!
1:17:11
- Ooh, hayýr. Jessie! Çabuk ol!
- Ooh, Woody!
1:17:14
1:17:24
Jessie!
1:17:26
Acele et, Buzz.
1:17:28
- Yah!
- Bullseye, rüzgar gibi!
1:17:41
1:17:43
Haydi Bullseye! Yah!
1:17:47
Buzz, bana destek ol!
1:17:52
1:17:59
- Ooh! Ohh! Oohhh!
- Woody!
1:18:04
1:18:13
1:18:34
- Ýþte bu!
1:18:40
1:18:49
1:18:56
Pardon, madam, sanýrým yanlýþ uçaktasýnýz.