:30:01
...e nastane chvíle, a obávám se,
e ona chvíle ji není daleko...
:30:06
Reedy!
:30:07
...kdy si bude prát,
aby ses rozhodl jinak.
:30:09
Ale u bude pozde.
:30:15
Co chce, Franku?
:30:16
Odveï toho blázna!
:30:18
A to si ríká "boí mu".
:30:20
Reverende Shillermanne!
:30:23
Reverend ílenec.
:30:26
Franku...
:30:29
...nechtel bych být
pripoután k tomu stolu...
:30:32
...ani bych se dríve kál ze vech
patností, které jsem spáchal.
:30:35
A ti zavedou jehlu do pae...
:30:38
...ucítí jak ti tuhne krev...
:30:39
Reverende, to stací!
:30:41
Odveïte ho pryc!
:30:44
Lituji te, Franku.
:30:46
Já se taky lituji.
:30:47
Nechceme tu ádné potíe.
:30:50
Dobrá. Je to moje práce.
:30:52
Nekoho to mue rozruit...
:30:59
Kadý chce být u toho, co, Franku?
:31:28
Za 12 hodin bude Frank Beechum...
:31:31
... popraven smrtící injekcí.
:31:34
Byl odsouzen pred esti lety...
:31:36
... za vradu studentky Amy Wilsonové
a jejího nenarozeného dítete...
:31:40
... v Pocumove koloniálu.
:31:44
Wilsonová byla
v estém mesíci tehotenství...
:31:46
... kdy ji Beechum zastrelil...
:31:49
... kvuli 96 dolarum,
které mu dluila.
:31:55
A nyní predpoveïpocasí:
:31:57
V noci a ráno zataeno s mlhou,
behem odpoledne vyjasnení.