:11:00
Ano, jiste.
:11:01
Musíme delat, co nám stát narídí.
:11:05
Pak vypadáme...
:11:07
...jako krveízniví zabijáci.
:11:12
Ano, chápu. Naprosto.
:11:15
Vím, e vy to chápete.
:11:18
Ti lidé se k nám dostanou
a po prelícení...
:11:22
...a odvolání.
:11:25
Tady u nemá smysl
vyptávat se, kdo byl hodný...
:11:28
...a nadelovat dárecky.
:11:32
Ne v den popravy.
:11:35
Nejste svatý Mikulá.
:11:40
Mikulá neexistuje.
:11:51
Pane rediteli?
:11:54
Vy si taky nejste jistý, viïte?
:12:03
Jeïte opatrne.
:12:17
- Cecilie, musím s tebou mluvit.
- Teï ne.
:12:20
Zavolej mi do kanceláre.
:12:21
- Je to duleitý.
:12:24
- Neotravujte, jo?
:12:25
Co jste zac, z prokuratury?
:12:27
Tak do toho, uhoïte reportéra.
A dlouho si práci neudríte.
:12:30
- Wally, proc si nenastoupí?
- Jasne, proc?
:12:34
Newyorskej kreténe!
:12:36
- Tak co chce?
- Frank Beechum. Kdo tam jete byl?
:12:39
Zase ses chytl flaky?
:12:40
Ne. Byl tam Beechum, Larsonová,
Porterhouse...
:12:44
- Kdo jete?
- K cemu to je?
:12:46
Ten clovek zastrelil Amy.
:12:48
Nevím, jakou teorii spiknutí razí...
:12:52
...ale máme solidne podloený prípad.
Neposílám nevinného do cely smrti.
:12:56
To já vím.
:12:58
Ale udelali jste chybu.
On byl zrovna na záchode.