:20:01
Podívej, chci, aby to bylo jasný.
:20:04
Z toho kouká malér.
:20:06
Mám ty noviny rád, ale muu odejít.
:20:08
Je tu netolerantní prostredí.
:20:12
"Netolerantní prostredí?"
Jsi feminista?
:20:15
Má kundu?
Co je to s tebou?
:20:17
Musíte mi dát lhutu.
:20:22
Ne me vyhodíte, dáte mi lhutu.
:20:26
Jakou lhutu chce?
:20:30
6 hodin a 7 minut.
:20:42
Zkouka cerveného telefonu.
:20:47
Zkouka béového.
:20:50
TRESTNÍ ODDELENÍ
:20:52
Zkouka bílého.
:20:55
ÚRAD GUVERNÉRA
- Zkouka cerného.
:21:02
Jsme v San Quentinu,
v bývalé plynové komore...
:21:04
... která byla upravena pro popravy
smrtící injekcí.
:21:07
První injekce obsahuje 5 gramu
pentotalu sodného...
:21:10
... to odsouzeného
v nekolika vterinách uspí.
:21:14
Pak bude zarízení vypláchnuto
20 kubíky solného roztoku...
:21:18
... a potom odsouzený dostane
50 kubíku bromidu pancuronium.
:21:22
Ten paralizuje jeho svaly...
:21:25
... a on prestane dýchat.
:21:27
Nakonec 50 kubíku chloridu
draselného.
:21:31
A ten zastaví jeho srdce.