:21:02
Jsme v San Quentinu,
v bývalé plynové komore...
:21:04
... která byla upravena pro popravy
smrtící injekcí.
:21:07
První injekce obsahuje 5 gramu
pentotalu sodného...
:21:10
... to odsouzeného
v nekolika vterinách uspí.
:21:14
Pak bude zarízení vypláchnuto
20 kubíky solného roztoku...
:21:18
... a potom odsouzený dostane
50 kubíku bromidu pancuronium.
:21:22
Ten paralizuje jeho svaly...
:21:25
... a on prestane dýchat.
:21:27
Nakonec 50 kubíku chloridu
draselného.
:21:31
A ten zastaví jeho srdce.
:22:05
Ano, to je...
:22:07
Jsem Steveova manelka. Proc?
:22:11
Co se deje, neco se mu stalo?
:22:39
U se slétají supové...
:22:42
Muete ukrást co chcete.
:22:44
Pan Ziegler?
:22:47
Já nejsem zlodej.
:22:49
Jsem Michellin prítel,
kolega z novin.
:22:53
Mí prátelé vetinou zaklepou.
:22:56
Prominte.
:22:58
Je mi Michelle moc líto.
Byla to moc dobrá reportérka.