:06:00
Godmorgen, Frank.
:06:03
Vil du have noget?
:06:05
BEECHUM, FRANK L.
06:21- fange vågner.
:06:08
Lidt morgenmad?
:06:14
Må jeg få et rundstykke
og en kop kaffe?
:06:19
Nu skal jeg hente det.
:06:22
Du har ikke dine
beskyttelsesbriller på.
:06:33
- Har du hørt det?
- Ja.
:06:39
- Sikke en tragedie.
- Var hun fuld?
:06:42
- Det var "dødemandskurven".
- Hvad var hun i gang med?
:06:45
Hun skulle interviewe Beechum
og overvære henrettelsen.
:06:50
Det er værre for Michelle.
:06:52
Hvis fængselsinspektøren godkender
en ny reporter, får jeg fat i Harvey.
:06:58
- Brug Everett.
- Steve har fri i dag.
:07:01
Ikke mere.
Han laver interviewet.
:07:04
Hvad hedder ham inspektøren
på San Quentin nu?
:07:08
Plunkitt!
Steve kender ham.
:07:13
- Du synes, Everett er et dumt svin.
- Nej.
:07:17
Du tager fejl.
Han er et dumt svin.
:07:20
Men mange dygtige mennesker
er nogle dumme svin.
:07:24
Det ved jeg godt.
:07:27
Everett er på et personligt korstog.
Bare se Vargas-sagen.
:07:32
- Han var på flasken.
- Han er altså pludselig blevet from.
:07:36
Det er ikke en tju-bang-historie.
Det er en debatskabende artikel.
:07:43
En debatskabende artikel!
Jamen dog!
:07:46
Det er dødsstraf, Alan.
Vi slår et menneske ihjel i aften.
:07:52
Stop pressen. Nå ja, for resten.
Hende der Amy...
:07:56
Den gravide tøs, Frankie skød
i halsen... Var hun menneske?