:11:00
"Jeg blev opdaget
med redaktørens kone."
:11:03
Hvis jeg bliver det, er der ikke
så mange byer, der vil have mig.
:11:08
- Skal vi så ikke lege mere?
- Du skal på arbejde.
:11:14
Jeg skal hjem og se, om konen
og barnet stadig kan kende mig.
:11:20
- Du siger ikke, det er forkert, vel?
- Bob er en anstændig fyr.
:11:25
God bladmand, gedigen redaktør.
:11:29
Så det her
er noget værre skidt, ikke?
:11:33
- Det, vi laver.
- Patricia...
:11:37
Vi er to sjæle, som svømmer
i lidenskabens hav. Er du med?
:11:42
Det gør ikke noget.
Jeg elsker dig jo ikke.
:11:48
Det er godt.
:11:52
For jeg elsker heller også dig.
:12:08
Ja.
:12:12
Det skal jeg nok.
:12:17
- Du tror, det er løgn.
- Hvad?
:12:21
Det var Bob.
:12:24
- Hvad ville han?
- Han spurgte efter dig.
:12:29
Hvem har fortalt ham det?
:12:32
Hvordan fanden skulle jeg vide det?
:12:41
Godmorgen, Frank.
:12:48
Mr. Plunkitt.
:12:52
Er der noget, du vil have?
Noget, du har brug for?
:12:58
Nej, ikke lige nu.