:15:02
Tak for tilbudet, mr. Plunkitt,
men jeg vil være klar i hovedet.
:15:08
Når jeg ser min kone,
vil jeg tænke klart.
:15:14
Det er i orden.
:15:16
Hvis du ombestemmer dig,
så sig det til betjenten.
:15:21
Jeg skulle bare
give dig muligheden.
:15:30
De indbudte kommer kl. 21.
:15:34
Vejspærringerne er på plads.
Indtil videre er der få demonstranter.
:15:40
Din kæreste fra avisen,
Michelle Ziegler, kommer kl. 16.
:15:44
- Hun var ret overbevisende.
- Hun må godt overbevise mig.
:15:51
Arnie, hvad synes du om Beechum?
:15:54
Jeg tænker på pigen,
han dræbte for 96 dollars.
:15:58
Men ellers tænker jeg på
at passe mit arbejde.
:16:06
Hr. Inspektør!
Jeg angrer alt!
:16:10
For pokker, Atkins!
:16:34
Giv mig lidt fisse!
:16:37
Stik mig en fissefilet, skatter!
:16:44
Stik mig lige en fissefilet.
Jeg trænger til en fissefilet!
:16:50
Steve!
Er det dig, bladmand?
:16:54
Stik mig nogle penge.
Jeg er trængende.
:16:59
Lov mig,
du ikke bruger dem på mad.