:45:04
Det gør mig virkelig ondt, Frank.
:45:07
Vi prøvede,
men det lykkedes ikke.
:45:11
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Det gør mig ondt.
:45:16
Gud velsigne dig, Frank.
:45:24
- Er der noget?
- Nej, ikke endnu.
:45:27
Den slags tager altid en evighed.
:45:35
Vi har fundet materialet.
:45:42
Forstået.
:45:44
Jeg har en god nyhed.
:45:47
De fandt farveblyanten.
De kommer med den.
:45:52
Hørte du det, skat? Nu kan
du vise far nogle rigtige enge.
:45:57
- Grønne enge.
- Netop, skat. Grønne enge!
:46:02
Kom her.
:46:07
Din farveblyant er på vej.
Jeg sagde jo, de ville finde den.
:46:18
Man kan godt være
en god samfundsborger.
:46:22
Når man ser en forbrydelse
og en koldblodig morder...
:46:26
Du så ikke selve mordet, vel?
:46:29
- Nej. Det har jeg aldrig hævdet.
- Hvad så du?
:46:34
Jeg har været gennem det
utallige gange...
:46:38
Jeg har bare svært
ved at få styr på det.
:46:42
Jeg gik ind til Pocum's for at låne
telefonen. Min bil var overophedet.
:46:47
Da døren gik i bag mig,
sprang Beechum op bag disken.
:46:51
Han havde blod overalt og en pistol.
Han stod bøjet over Amy...
:46:56
mrs. Wilson, for at stjæle
hendes ring og halskæde.