:12:03
Kør nu forsigtigt.
:12:18
- Jeg må tale med dig.
- Ring til mit kontor.
:12:21
Det er vigtigt.
Hold dig væk!
:12:25
Hvem tror du, du er? Slå en reporter
og se, hvor længe du har dit job.
:12:30
Sæt dig ind i bilen.
:12:34
- New Yorker-røvhul!
- Hvad vil du?
:12:36
- Beechum. Hvem var der ellers?
- Drikker du igen?
:12:40
Nej. Der var Frank Beechum, Nancy
Larson og Porterhouse. Hvem ellers?
:12:45
- Hvad betyder det?
- Han skød Amy.
:12:48
Jeg ved ikke, hvad for gakkede
konspirationsteorier du har gang i.
:12:54
Jeg sender ikke
uskyldige mænd til dødscellen.
:12:58
Du tog fejl.
Han lånte bare toilettet.
:13:01
- Han ville købe steaksauce.
- Du har altid været en naiv stodder.
:13:06
Læs udskrifterne.
Et vidne så Beechum med en pistol.
:13:10
- De franske kartofler stod i vejen.
- Sagde han det?
:13:14
- Jeg så det i hans øjne.
- Du har ikke en skid.
:13:18
Hvor meget skal jeg have?
Der var nogen, ikke sandt?
:13:23
En knægt trak en cola i automaten.
Han gik ikke ind.
:13:26
- Det er morderen.
- Vi talte med ham.
:13:30
- Hans historie holdt vand.
- I havde Frank Beechum.
:13:35
I troede, I havde den skyldige,
men det havde I ikke. Det var ham.
:13:39
Han var med i konfrontationen.
Begge vidner udpegede Beechum.
:13:45
Han var væk, før vidnerne kom.
Bare giv mig hans navn.
:13:49
- Det kan jeg da ikke huske!
- Du har notater, for fanden!
:13:54
Ring til mig i morgen.
:13:56
Hvis du venter,
håber jeg, du sover godt i nat.