:22:02
Ob er sie hörte oder nicht. . .
:22:05
. . .mich persönIich
interessiert das nicht.
:22:07
Interviewen Sie Beechum
über seine GefühIe, die er heute hat. . .
:22:12
. . .und machen Sie eine rührende
Story draus! Können Sie das?
:22:15
Ja, ja. Ich fange gIeich an.
:22:18
Umgehend.
:22:20
Wiedersehen!
:22:22
ArschIoch!
:22:42
Das war echt knapp.
:22:44
Ich weiß zwar nicht warum,
aber der ist sauer auf dich.
:22:47
Ein faIsches Wort und es gibt
eine Bob-FinIey-ExpIosion.
:22:53
Bist du wahnsinnig?
:22:55
Nach Bobs Nichtraucher-Ansprache
kannst du doch hier nicht mehr rauchen!
:22:58
Die hab' ich nicht gehört.
:23:00
Das war nicht besonders kIug.
:23:05
Sei 'n braver Junge, ok?
:23:27
Der Fall Beechum.
:23:28
Das Opfer, Amy Wilson,
Studentin, verheiratet, 20 Jahre alt...
:23:32
... wurde in die Brust geschossen,
in Pocums Grocery in Richmond.
:23:36
Sie war im 6. Monat schwanger.
Sie und das Baby starben.
:23:41
Zwei Zeugen.
:23:42
Nancy Larson,
Hausfrau, 3-fache Mutter...
:23:45
...fuhr gerade auf den Parkplatz,
als er weglief.
:23:48
Larson sah nicht, ob er bewaffnet war.
:23:52
Die Waffe wurde nie gefunden.
:23:53
Sie erkannte Beechum
bei einer Gegenüberstellung.
:23:56
Bei derselben Gegenüberstellung
wurde Beechum...
:23:58
... von Dale Porterhouse,
einem Buchhalter, erkannt.