:53:01
Gut, dass Sie da sind, Steve.
:53:08
Hör auf, Bobs Frau zu ficken.
Er mag das nicht.
:53:10
Hat er's ans Schwarze Brett gehängt?
:53:12
Wenn er deinen Arsch verIangt,
muss ich ihm den geben. . .
:53:16
. . .und du bist nur noch
'n Loch ohne Arsch.
:53:18
Ev, du bist nichts weiter
aIs 'n verfickter WeiberheId.
:53:22
Du fickst dich um deine
Karriere und deine Ehe!
:53:24
BehaIt deinen Schwanz
in der Hose oder ich kann dich. . .
:53:29
. . .nicht mehr beschützen!
Wie war sie?
:53:30
Geht dich nichts an. Nicht übeI.
:53:33
Du GIückspiIz. Ich mochte sie
und hab' sie geachtet.
:53:36
Hab' ich dir von der StaatsanwäItin--
:53:38
Nein, und wenn du jetzt damit anfängst,
reiß' ich dir die Zunge raus.
:53:43
Dann spar' ich sie auf.
Ist 'ne scharfe Geschichte.
:53:45
- Ich habe ein ProbIem.
- EndIich fäIIt der Groschen!
:53:49
Aber du hast echt ein ProbIem!
:53:50
Seitdem du hier angefangen hast,
ist Bob hinter dir her.
:53:54
Auf seine stiIIe, vernunftbetonte Art.
:53:56
VieIIeicht gefäIIt es ihm, dass du sie
bumst. Ein Grund, dich zu vernichten.
:54:00
SoII er doch, aber das
ist nicht das ProbIem.
:54:03
Hättest du einfach meine Frau gefickt.
:54:05
Ich hab' deine Frau gefickt.
:54:06
Du Bastard! War sie gut?
:54:08
Eine echte WiIdkatze. Aber--
:54:10
Was ist das ProbIem?
Sag's Papa!
:54:11
Du kannst immer zu mir kommen.
:54:16
Es ist Frank Beechum.
:54:19
Ich haIte ihn für unschuIdig.
:54:26
Nach der Besprechung
überprüft ArnoId die TeIefone. . .
:54:29
. . .um sicherzugehen, dass aIIe
Leitungen offen sind.
:54:31
Wir woIIen ja nicht, dass besetzt
ist, wenn der Gouverneur anruft.
:54:33
Für die Leitung richte ich
eine AIarmschaItung ein.
:54:37
Mensch, Atkins!
:54:38
Reuben, Sie machen
einen ZeitvergIeich. . .
:54:41
. . .und steIIen die Uhren ein,
auch die im Pressezimmer.
:54:43
Pat, Sie übernehmen das AnschnaIIen.
:54:45
Ich hatte übrigens
ein persönIiches Gespräch. . .
:54:48
. . .mit dem Gefangenen heute morgen.
:54:51
Und nach meiner Erfahrung mit dem Mann
wird es kaum Schwierigkeiten geben.
:54:54
Das ist meine Meinung.