:00:26
EJECUClÓN INMINENTE
:00:34
SAN QUINTÍN
PRISlÓN ESTATAL DE CALIFORNIA
:00:45
Tensión: 12- 7.
:00:47
Normal.
:00:52
A ver, ábrela bien.
:00:58
Muy bien.
Está como un toro.
:01:04
Sólo una cosa más, Luther.
:01:06
Tienes que mear en el vaso.
:01:08
Con eso acabamos.
:01:27
A la mierda.
:01:28
¿Vamos a discutir
de periodismo?
:01:31
¿A eso lo llamas tú
periodismo?
:01:35
Oye, Michelle...
:01:37
...ha sido un duro
fin de semana.
:01:39
Hay asesinatos por doquier,
y tengo que contarlo.
:01:42
En serio: Estoy harta
de tanta basura.
:01:45
Debería retomar mi tesis.
Así escribiría algo importante.
:01:49
Tienes 23 años.
Aún no sabes qué es importante.
:01:53
Vete a la mierda, Ev.
:01:56
Vamos, soy todo oídos.
:01:58
- ¿Qué te han hecho ellos?
- Ellos no, él.