:13:04
Hay ciertas cosas
que tengo que contarte.
:13:09
Es mejor zanjarlas cuanto antes.
:13:14
En la cena de esta noche...
:13:16
...puedes pedir lo que quieras.
:13:19
Cuando lo decidas,
díselo a Reedy.
:13:23
En cuanto a tus pertenencias...
:13:25
Mi esposa se hará cargo.
:13:28
¿Y tu entierro?
:13:30
¿También se encargará?
:13:32
Si no puede costear
el sepelio...
:13:35
No, nuestra iglesia
recolectó dinero.
:13:40
¿Tu mujer reclamará tus restos?
:13:46
Sí, señor.
:13:51
Quiero contarte
lo que ocurrirá esta noche.
:13:56
Las visitas deberán
irse a las 19.00.
:13:59
Te traerán la cena y ropa limpia.
:14:03
Vendrán a buscarte media hora
antes del procedimiento.
:14:07
Te llevarán a la sala...
:14:09
...y te colocarán
las vías intravenosas.
:14:14
Pero nada ocurrirá
antes de la hora prevista.
:14:17
Supervisaremos las líneas
telefónicas hasta las 12.01.
:14:22
Son directas con el fiscal
general y el gobernador.
:14:25
Comprobamos su funcionamiento
muy a menudo.
:14:28
¿Tienes alguna pregunta?
:14:34
No.
:14:42
Una última cosa
y ya no te molesto más.
:14:47
- El sedante.
- No quiero sedante.
:14:51
El sedante es optativo, Frank.
:14:54
Facilita mucho las cosas.
:14:56
No lo quiero.