:15:02
Se lo agradezco, Sr. Plunkitt...
:15:04
...pero quiero ser consciente.
:15:08
Quiero estar despierto
para ver a mi esposa.
:15:14
Lo entiendo.
:15:16
Si cambias de opinión, dilo.
:15:21
Era mi obligación decírtelo.
:15:30
Los pases estarán a las 21.00.
Tengo la lista de testigos.
:15:33
¿Qué más?
:15:35
Tenemos controles de carretera,
pero hay pocos manifestantes.
:15:38
- ¿Las visitas?
- Su esposa y su hija.
:15:41
Tu amiga del Tribune
llegará a las 16.00.
:15:44
Mea culpa.
:15:46
- Fue muy persuasiva.
- Pues que me persuada a mí.
:15:51
Arnie, ¿qué opinas de Beechum?
:15:54
A veces pienso en la chica
que mató por 96$.
:15:58
Pero pienso más
en hacer bien mi trabajo.
:16:07
¡Sr. Director! ¡Señor!
:16:09
¡Me arrepiento!
:16:10
¡Por Dios, Atkins!
:16:34
Déjame verte el chochito, nena.
:16:36
Dame chochito del bueno.
¡Necesito chochito del bueno!
:16:40
Vamos, nena, menea ese cuerpo.
:16:43
Oye, ¿me enseñas el chochito?
:16:45
Necesito chochito del bueno.
Dame chochito del bueno.
:16:52
- ¿Eres tú, reportero?
- Lárgate.
:16:54
Dame dinerito del bueno.
:16:56
Vamos, lo necesito.
:16:59
Prométeme que no te lo gastarás
en comida.