:45:04
Lo siento mucho, Frank.
:45:07
Lo intentamos,
pero no pudo ser.
:45:11
No sé qué más decir, Frank.
Lo siento.
:45:15
Dios te bendiga.
:45:23
- ¿Ha pasado algo?
- Todavía no.
:45:27
Estas cuestiones legales
duran mucho.
:45:35
Hemos localizado el material.
:45:42
Recibido.
:45:44
Buenas noticias.
:45:47
Han encontrado el lápiz.
Ahora lo traerán.
:45:52
¿Has oído, cariño?
:45:53
Ahora podrás enseñarle a papá
prados verdes de verdad.
:45:57
- Prados verdes.
- Eso es, cariño. Prados verdes.
:46:02
Ven aquí.
:46:08
Ya viene el color verde.
:46:09
Te dije que lo encontrarían.
:46:18
Creo que existe
la ciudadanía responsable.
:46:22
Si un hombre ve una injusticia,
y ya no digamos un asesinato...
:46:26
Aclaremos algo: Usted no vio
el asesinato.
:46:29
Claro que no.
Nunca dije eso.
:46:32
¿Qué vio, entonces?
:46:33
Sr. Everett,
esto lo he dicho muchas veces.
:46:36
- No puede imaginar las veces...
- Me cuesta comprenderlo.
:46:40
Es sencillo.
:46:42
Fui a Pocum a telefonear.
:46:45
Mi coche se había recalentado.
:46:47
Cuando se cerró la puerta,
salió de detrás del mostrador.
:46:51
Estaba ensangrentado
y tenía una pistola en la mano.
:46:54
Debí de entrar cuando
estaba quitando...
:46:56
... el anillo y el collar
a la Srta. Wilson.