:54:03
Es Frank Beechum.
:54:07
Creo que es inocente.
:54:13
Tras la reunión,
Arnold comprobará...
:54:16
...que los teléfonos funcionen.
:54:18
Que no comunique
si llama el gobernador.
:54:20
No te preocupes.
Me pasan todas las llamadas.
:54:24
¡Por Dios, Atkins!
:54:25
Reuben, sincroniza los relojes.
:54:28
También el de la sala de prensa.
:54:31
Pat, organiza la inmovilización.
:54:32
Esta mañana he tenido...
:54:35
...una conversación
con el reo.
:54:38
Por mi experiencia, diría que
no tendremos ningún problema.
:54:41
De acuerdo.
:54:54
De acuerdo.
:54:57
¿Qué sabes de Frank Beechum?
:55:07
- Escúchame un momento...
- No tengo que escucharte.
:55:10
Sólo mirarte.
Te miro y veo a alguien...
:55:12
...que me va a decir,
¡que tiene una corazonada!
:55:16
He comprobado algunas cosas.
:55:17
¿Sabes qué pienso
de las corazonadas?
:55:20
Creo que el testigo
no vio el arma.
:55:23
Prefiero callarme mi opinión.
:55:26
Incluso Michelle
había encontrado discrepancias.
:55:30
¿Tras la investigación, el juicio
y 6 años de apelaciones?
:55:33
¿Y has encontrado discrepancias?
¿En cuánto tiempo? ¿Media hora?
:55:38
Sabes cómo funciona.
:55:39
Su primer abogado
sería un pobre imberbe.
:55:43
No pudo convencer al jurado
de la decisión correcta.
:55:47
- Si es que saben tomarlas.
- Vamos.
:55:49
Te diré qué opino.
:55:50
Se lo cargarán esta noche.
:55:56
Debo de estar flipando.
:55:59
Intentas decirme que convertirás
un artículo rutinario...