:20:01
Mira, Alan, seré claro.
:20:04
Esto causa problemas a todos.
:20:06
Me gusta el diario, pero me voy.
:20:08
No puedo trabajar así.
Este ambiente es inaguantable.
:20:12
"Inaguantable".
¿Qué eres, feminista?
:20:15
¿Eres una nena?
¿Qué te pasa?
:20:17
Debes advertírmelo.
:20:22
En mi contrato dice que no
puedes echarme sin previo aviso.
:20:26
¿Cuánto tiempo quieres?
:20:30
6 horas y 7 minutos.
:20:42
Probando el rojo.
:20:47
Probando el beis.
:20:52
Probando el blanco.
:20:55
Probando el negro.
:21:02
Ésta es la antigua
cámara de gas...
:21:04
... usada ahora para
la inyección letal.
:21:07
La primera jeringa inyecta
5 gramos de pentotal sódico...
:21:10
... que lo dejará dormido
en unos segundos, nos dicen.
:21:14
Después se inyectan 20 ml
de solución salina...
:21:18
... y luego, 50 ml de bromuro
de pancuronio.
:21:22
Este bloqueante neuromuscular
paralizará sus músculos...
:21:25
... y no podrá respirar.
:21:27
Por último, 50 ml
de cloruro potásico.
:21:31
Esto paralizará su corazón.