:21:02
Ésta es la antigua
cámara de gas...
:21:04
... usada ahora para
la inyección letal.
:21:07
La primera jeringa inyecta
5 gramos de pentotal sódico...
:21:10
... que lo dejará dormido
en unos segundos, nos dicen.
:21:14
Después se inyectan 20 ml
de solución salina...
:21:18
... y luego, 50 ml de bromuro
de pancuronio.
:21:22
Este bloqueante neuromuscular
paralizará sus músculos...
:21:25
... y no podrá respirar.
:21:27
Por último, 50 ml
de cloruro potásico.
:21:31
Esto paralizará su corazón.
:22:05
¿Diga?
:22:07
Sí, soy la esposa de Steve.
¿Por qué?
:22:11
¿Qué ocurre?
¿Le ha pasado algo?
:22:39
Ya llegan los carroñeros...
:22:42
Robe, adelante.
:22:44
¿Señor Ziegler?
:22:47
No soy un ladrón.
:22:49
Era amigo de Michelle,
compañero de trabajo.
:22:53
La gente suele llamar a la puerta.
:22:56
Lo siento.
:22:58
Siento lo de Michelle.
Era una mujer de primera.