:38:01
Beechum tiene su pastor.
¿Qué demonios hacía?
:38:06
Me ha hecho quedar en ridículo.
:38:10
Y eso no está bien.
:38:14
Espiritualmente hablando.
:38:23
Si alguno de los hombres
necesita consejo...
:38:26
...estaré aquí.
:38:28
Cuando sea necesario...
:38:30
...aquí estaré.
:38:38
¿Seguro que quieres hacerlo?
:38:41
¿Es seguro un candado?
:38:43
No sé, nunca
me lo habían preguntado.
:38:46
Es el problema de tener hijos.
:38:49
Tus ocurrencias tienen menos gracia.
:38:51
Así que vas a volver a beber.
Ha debido de ser un día duro.
:38:56
Sí, he perdido a mi esposa,
a mi hija...
:38:59
...mi trabajo. ¿Te parece
suficientemente duro?
:39:02
¿Has perdido el coche?
:39:04
Porque si piensas
conducir en este...
:39:06
Soy el mejor conductor del mundo.
:39:09
Eres hombre muerto.
:39:11
¿Me dejarás tu colección
de sellos?
:39:13
Lléname esto, anda.
No he comido nada en todo el día.
:39:25
¡Dios!
:39:30
Lárgate a casa, ¿quieres?
:39:34
No tengo casa.
:39:39
No tengo casa.
:39:47
¿Cree que el Estado...
:39:48
... confirmará la ejecución
para calmar su rabia?
:39:52
Esto no tiene nada que ver
con mi rabia.
:39:55
Mi hija fue asesinada
a sangre fría sin motivo.
:39:59
Le robó 96$...